thuật noun art verb to narrate, to give an account of ...
lại adv. again bắt đầu lại to begin again Still; should; back cãi...
chuyện noun Talk, story chuyện đời xưa a talk about past things...
gì verb what gì đó? What is it? Whatever dẫu có nghe điều...
thuật lại narrate retell repeat retail told recite relate retold tell report ...
Câu ví dụ
Although none of you could articulate how it happened. Tuy không anh nào có thể thuật lại chuyện gì đã xảy ra.
Instead the evangelists simply narrate what happened: women are the first witnesses. Các tác giả Tin mừng chỉ trình thuật lại chuyện gì đã xảy ra: những người phụ nữ là những nhân chứng đầu tiên.
The evangelists instead simply narrate what had happened: the women were the first witnesses. Các tác giả Tin mừng chỉ trình thuật lại chuyện gì đã xảy ra: những người phụ nữ là những nhân chứng đầu tiên.
The evangelists simply narrate what happened: the women were the first witnesses. Các tác giả Tin mừng chỉ trình thuật lại chuyện gì đã xảy ra: những người phụ nữ là những nhân chứng đầu tiên.
To Lazarl’s words, Elizavetta explained what happened after she went for a walk with Urz yesterday. Trước lời của Lazarl, Elizavetta bắt đầu thuật lại chuyện gì xảy ra sau khi cô đi ra ngoài cùng với Urz vào ngày hôm qua.
Điện thoại